# labels
ToolbarName=Ask Toolbar
ToolbarTooltip=Ask.com
SearchTheWeb=Pesquisar na Web
SearchBoxTooltip=Pesquisar na Web
Web=Web
Images=Imagens
ImagesTooltip=Pesquisar imagens usando o Ask.com
News=Not\u00edcias
NewsTooltip=Not\u00edcias
NewsTopStories=Melhores hist\u00f3rias
NewsNational=Nacional
NewsPolitics=Pol\u00edtica
NewsWorld=Mundo
NewsBusiness=Neg\u00f3cios
NewsEntertainment=Entretenimento
NewsSports=Esportes
NewsScienceAndTech=Ci\u00eancia e tecnologia
NewsHealth=Sa\u00fade
MapsSearch=Mapas
Maps=Mapas
MapsTooltip=Mapas
ClearMapsHistory=Limpar hist\u00f3rico de mapas
Dictionary=Dicion\u00e1rio
Weather=Previs\u00e3o do tempo
WeatherTooltip=Confira a previs\u00e3o do tempo no mundo todo
Blogs=Blogs
Shopping=Compras
Stocks=A\u00e7\u00f5es
CurrentSite=Site atual
ResizeSearchBox=Redimensionar
ResizeText=Redimensionar
ResizeTextTooltip=Redimensionar
ResizeTo125=125%
ResizeTo150=150%
ResizeTo175=175%
ResizeTo200=200%
ResizeTo100=100%
ResizeTo50=50%
ResizeTo75=75%
Highlight=Real\u00e7ar
HighlightTooltip=Real\u00e7ar os termos da busca na p\u00e1gina atual
Options=Op\u00e7\u00f5es
OptionsTooltip=Op\u00e7\u00f5es da barra de ferramentas
OptionsDialogTitle=Op\u00e7\u00f5es da barra de ferramentas
OptionsMenuItem=Op\u00e7\u00f5es da barra de ferramentas
SearchOptionsSection=Pesquisar
SelectAskSearchEngine=Selecionar Ask
SelectToolbarLanguage=Idioma da barra
DisplayRecentSearchesOption=Exibir buscas recentes
AutoClearRecentSearchesOption=Limpar automaticamente o hist\u00f3rico de buscas recentes ao fechar o navegador
KeywordSearchOption=Exibir os resultados da pesquisa da Ask quando eu digitar palavras chaves ou URLs inv\u00e1lidas na barra de endere\u00e7o do navegador
MoreOptionsSection=Mais op\u00e7\u00f5es
ShowButtonLabelsOption=Mostrar r\u00f3tulos de texto dos bot\u00f5es
RestoreDefaultsOption=Restaurar padr\u00e3o
OkButton=OK
CancelButton=Cancelar
ClearSearchHistory=Limpar hist\u00f3rico
Help=Ajuda
About=Sobre
AboutLink=Sobre...
AboutDialogTitle=Sobra a barra de ferramentas do Ask
AboutVersionLabel=Vers\u00e3o: {v}-{r}-{build} [{tb}-{o}] desenvolvida por Ask.com
AboutCopyright=\u00A9 2009 Ask.com
AboutLogo=chrome://asktoolbar/skin/asklogo.png
SearchBtnChromeUrl=chrome://asktoolbar/skin/search_pt.png
AskTbFAQ=http://about.ask.com/apn/toolbar/docs/default/faq/pt/ff/index.html
Uninstall=Desinstalar
UninstallTooltip=Desinstalar
Suggestions=Sugest\u00f5es
History=Hist\u00f3rico
ClearHistory=Limpar Hist\u00f3rico